LUDIX オリジナルキーホルダー

1946年にアメリカ・オハイオ州で創業したQuikey社。
70年以上経つ老舗メーカーに依頼したLUDIXのキーホルダーです。

素材は丈夫で柔軟なSof-Touch™(ソフタッチ)ビニールを使用。
アメリカの安全基準を満たした安心素材です。
昔から全く変わらないクラシックなキーホルダーとして愛用されています。

※アメリカ製のため、プリントずれや剥がれ、商品本体の傷等、少々雑な箇所があります。「Made in USA」の味である事をご理解頂ければ幸いです。

【商品仕様】
素材：Sof-Touch / ソフトビニール（ラバー）
サイズ：ワンサイズ
直径：5.5 mm
厚み：0.5 mm
原産国：アメリカ

-------------------------------------------------------------------

Founded in 1946 in Ohio, USA, Quikey is a long-established manufacturer with over 70 years of history. This LUDIX keychain is produced by Quikey.

The material used is durable and flexible Sof-Touch™ vinyl. It meets American safety standards, making it a safe material. This classic keychain has been loved for years without any changes.

Please note that because it is made in the USA, there may be slight imperfections such as print misalignment, peeling, or minor scratches on the product. We hope you understand that these add to the "Made in USA" charm.

Product Specifications:

Material: Sof-Touch / Soft Vinyl (Rubber)
Size: One size
Diameter: 5.5 mm
Thickness: 0.5 mm
Country of Origin: USA

-------------------------------------------------------------------

User
英語にして下さい。
LUDIXのロゴーマークのステッカーです。
PVC素材(ポリ塩化ビニル)を使用しており、
フィルム素材の中でも柔軟性があるため、曲面に貼る場合にも優れています。

また、耐久性が高い素材のため、屋外での用途で幅広く使用されています。
さらに強度の高いUVインクで印刷するため、ステッカー印刷で同じ素材の白塩ビよりも摩擦に強くなっています。

UVインクジェット印刷は紫外線でインクを定着させるため、若干凹凸のある表面に仕上がります。

車やお気にいりのキャンプ用品など好きな場所に貼ることができます。

【商品仕様】
印刷方式：UVインクジェット印刷
素材：フィルム素材(耐水)
耐候性目安：屋内用途：約5年／屋外用途：約3年
接着のり：強粘着
サイズ：H4.8mm × W4.8mm
原産国：日本
GPT
Here is the translation:

LUDIX Logo Sticker.

This sticker uses PVC (polyvinyl chloride) material. Among film materials, it is flexible, making it excellent for application on curved surfaces.

Additionally, the material is highly durable, making it suitable for a wide range of outdoor uses. Printed with high-strength UV ink, it is more resistant to abrasion compared to white PVC stickers made from the same material.

Since UV inkjet printing sets the ink using ultraviolet light, the surface has a slight texture.

You can stick it on your car, favorite camping gear, or anywhere you like.

Product Specifications:

Printing Method: UV inkjet printing
Material: Film material (waterproof)
Weather Resistance:
Indoor use: approx. 5 years
Outdoor use: approx. 3 years
Adhesive: Strong adhesive
Size: H4.8mm × W4.8mm
Country of Origin: Japan
This is an AI-generated response.

韓国語にして下さい。
GPT
以下は韓国語への翻訳です：

LUDIX 로고 스티커.

이 스티커는 PVC(폴리염화 비닐) 소재를 사용합니다. 필름 소재 중에서도 유연성이 있어 곡면에 붙일 때도 우수합니다.

또한 내구성이 높은 소재로 야외 용도로 널리 사용됩니다. 고강도의 UV 잉크로 인쇄하여 동일한 소재의 흰색 PVC 스티커보다 마찰에 강합니다.

UV 잉크젯 인쇄는 자외선으로 잉크를 고정하기 때문에 표면이 약간 울퉁불퉁합니다.

차량이나 좋아하는 캠핑용품 등 원하는 곳에 붙일 수 있습니다.

제품 사양:

인쇄 방식: UV 잉크젯 인쇄
소재: 필름 소재(방수)
내후성:
실내 사용: 약 5년
야외 사용: 약 3년
접착제: 강한 접착력
크기: H4.8mm × W4.8mm
원산지: 일본
이는 AI가 생성한 응답입니다.

直径の記号を教えて下さい
GPT
直径の記号は「⌀」です。この記号は、円や円筒形の物体の直径を示すために使用されます。

これはAIによって生成された回答です。

英語にして下さい。
1946年にアメリカ・オハイオ州で創業したQuikey社。
70年以上経つ老舗メーカーに依頼したLUDIXのキーホルダーです。

素材は丈夫で柔軟なSof-Touch™(ソフタッチ)ビニールを使用。
アメリカの安全基準を満たした安心素材です。
昔から全く変わらないクラシックなキーホルダーとして愛用されています。

※アメリカ製のため、プリントずれや剥がれ、商品本体の傷等、少々雑な箇所があります。「Made in USA」の味である事をご理解頂ければ幸いです。

【商品仕様】
素材：Sof-Touch / ソフトビニール（ラバー）
サイズ：ワンサイズ
直径：5.5 mm
厚み：0.5 mm
原産国：アメリカ
GPT
Here is the translation:

Founded in 1946 in Ohio, USA, Quikey is a long-established manufacturer with over 70 years of history. This LUDIX keychain is produced by Quikey.

The material used is durable and flexible Sof-Touch™ vinyl. It meets American safety standards, making it a safe material. This classic keychain has been loved for years without any changes.

Please note that because it is made in the USA, there may be slight imperfections such as print misalignment, peeling, or minor scratches on the product. We hope you understand that these add to the "Made in USA" charm.

Product Specifications:

Material: Sof-Touch / Soft Vinyl (Rubber)
Size: One size
Diameter: 5.5 mm
Thickness: 0.5 mm
Country of Origin: USA
This is an AI-generated response.

韓国語にして下さい。
GPT
以下は韓国語への翻訳です：

1946년 미국 오하이오주에서 설립된 Quikey사. 70년 이상의 역사를 가진 노포 제조사 Quikey에 의뢰한 LUDIX의 키홀더입니다.

소재는 튼튼하고 유연한 Sof-Touch™ 비닐을 사용합니다. 미국의 안전 기준을 충족하는 안심 소재입니다. 예전부터 전혀 변하지 않은 클래식한 키홀더로 사랑받고 있습니다.

※ 미국 제조이므로 프린트 오차, 벗겨짐, 제품 본체의 흠집 등 약간의 결함이 있을 수 있습니다. "Made in USA"의 매력으로 이해해 주시기 바랍니다.

제품 사양:

소재: Sof-Touch / 소프트 비닐(고무)
사이즈: 원사이즈
직경: 5.5 mm
두께: 0.5 mm
원산지: 미국